-
1. He's useless.他就是个废物。
-
2. I-is that true? Y-you di-- you didn't bring a gun?他说的是真的吗 你没带枪。
-
3. I didn't think I'd need one.我不需要带枪。
-
4. It's a protection job.这可是个保镖活儿。
-
5. It's basic common sense that you need a gun你需要枪来保护你的雇主。
-
6. to protect your employer.这是基本常识。
-
7. I mean, duh!懂吗。
-
8. You're dead weight.你是我们的负担。
-
9. He's just a third wheel without a piece.他就是个没带枪的废物。
-
10. I'll tell you what, if I need a gun, I'll use one of his.听我说 我要用枪的话可以从他那儿拿一把。