<< 风骚律师 第1季 第10集>>
-
1. But, uh, let's face it -- that's never gonna happen.
但咱们还是直面现实吧 那不可能。
-
2. None of us is ever leaving this godforsaken wasteland.
咱们没人能离开这该死的荒漠。
-
3. Sorry.
不好意思。
-
4. Scratch that. Moving on.
你们当没听到 咱们继续玩。
-
5. I mean, what is it with this place?
这鬼地方到底怎么了。
-
6. It's -- it's like living inside an easy-bake oven.
感觉像是在一个烤箱里。
-
7. I mean, look out that window.
你们往窗外看看。
-
8. It's -- it's like a soulless,radioactive Georgia O'Keeffe hellscape out there,crawling with coral snakes and scorpions and...
外面简直就像，乔治亚·欧姬芙描绘的毫无生气的地狱，爬满了珊瑚蛇和蝎子以及...。
-
9. You ever see the movie "The Hills Have Eyes"?
你们没看过《隔山有眼》吗。
-
10. It's a documentary!
那简直就是个记录片。