<< 风骚律师 第1季 第10集>>
-
1. Jimmy?
吉米。
-
2. In the flesh.
正是在下。
-
3. So, I'm not dark enough for you, huh?
我还不够黑是吗。
-
4. No, no. I'm just saying I don't see any color.
不不 我只是说你肤色没黑。
-
5. I mean, 10 years in the desert, you should look like, uh,Anthony Quinn in "Lawrence of Arabia."
在沙漠里待了十年 你应该看起来像，《阿拉伯的劳伦斯》里的安东尼·奎恩才对。
-
6. Turks -- they paid me a golden treasure!
土耳其人 他们给了我一堆财宝。
-
7. - Yet I am poor... - because I am a...
-但我还是穷 -因为我是...。
-
8. - river to my people! - ...river to my people!
-人民的河流 -人民的河流。
-
9. Well, hey, I'm irish, okay?
我可是爱尔兰人。
-
10. I spend my time staying out of the sun.
我可不待在太阳底下。