<< 风骚律师 第2季 第03集>>
-
1. You, too, Mr. Main.
再见 梅因先生。
-
2. Cliff, uh, could I have a second?
克利福德 能谈会儿吗。
-
3. What's up?
怎么了。
-
4. Uh, yeah, it's the Sandpiper mailers.
是寄给矶鹞渡信函的事。
-
5. Yeah, we should be getting responses of like 12 to 15 percent,but we're getting ones and twos.
我们应该有约百分之十二到十五的回信，但只有一两个点。
-
6. In Colorado Springs, zero.
科泉市甚至为零。
-
7. Wow. How can that be?
怎么会这样。
-
8. I'm thinking it's the staff.
他们员工搞的鬼吧。
-
9. They're tossing the mailers before they can reach the residents.
信封交给居住者前就被员工扔了吧。
-
10. Maybe they got told to do it by the Sandpiper front office,which would be actionable as hell.
可能是他们上级要他们这么做的，真可以以这个起诉他们。