<< 风骚律师 第2季 第03集>>
-
1. Who was it who first said,"Hey, I know -- big bowl of balls."
是谁第一个说，"我知道了 就放一大碗球吧"。
-
2. I don't know.
我不知道。
-
3. They came with the place.
房子自带的。
-
4. No shit.
要你说。
-
5. They're in every corporate apartment in the world.
世界上每间公司临租房里都有这东西。
-
6. They're like the Gideon Bible.
就像基甸国际赠送的《圣经》。
-
7. Hey, don't be jealous of my big bowl of balls.
好啦 不要嫉妒我的一大碗球了。
-
8. It's unbecoming.
别丢人了。
-
9. Why do they all have to have empty vases?
为什么一定要摆空花瓶呢。
-
10. Well, it's the law. Plus, it's a metaphor.
法律规定的 这是比喻的说法。