<< 风骚律师 第2季 第03集>>
-
1. That doesn't sound right, now, does it?"
"这可不太对劲 是吧"。
-
2. No, it does not.
当然不对。
-
3. It sounds like something got added up wrong.
似乎是算错了。
-
4. Well, naturally, you send your nephew Steve to talk to the manager,and naturally, the manager corrects the mistake.
你当然要派你侄子史蒂夫去和经理谈谈，经理当然也改正了错误。
-
5. And what's more, he gives you a coupon
而且 他还送给你一张。
-
6. for a free meal next time you come in.
下次免费吃饭的优惠券。
-
7. How about that?
这听起来怎么样。
-
8. Good.
很好。
-
9. Well, same kind of thing is what happened at Sandpiper Crossing.
如今 矶鹞渡也是这么一回事。
-
10. And nothing makes me sadder
最令我心痛的莫过于。