<< 风骚律师 第2季 第07集>>
-
1. You told us it was.
你原来说是他的。
-
2. You said Salamanca pulled it and pointed it at you.
你说塞拉曼加掏出枪指着你。
-
3. Well, he didn't.
他没有。
-
4. - Why are you changing your story? - Good citizenship.
-你为什么要改陈述 -好公民嘛。
-
5. Look, there was only one set of prints on the gun --
枪上只有一个人的指纹。
-
6. Salamanca's.
塞拉曼加的。
-
7. How's that gonna happen if it wasn't his?
枪怎么可能不是他的呢。
-
8. That's not really for my client to say, now, is it?
这个就不能问我的委托人了 对吧。
-
9. He's not a forensics expert.
他又不是鉴定专家。
-
10. Who knows? Maybe it, uh,fell from a passing bird's beak,and Mr. Salamanca caught it and tried to throw it away.
谁知道呢 说不定，是从飞过的鸟儿嘴里掉下来的，塞拉曼加先生接住了枪想扔掉。