<< 风骚律师 第2季 第09集>>
-
1. Yes, I have a copy of the notice of intent, too,but on the actual filing,the address reads 1-2-1-6.
是的 我这也有一份意向通知书，但是正式提交的文件上，地址写的是1216号。
-
2. So...which is it?
所以...哪个才对。
-
3. Mr. Commissioner, if I may confer with my clients?
专员先生 我能与委托人交换意见吗。
-
4. Certainly, please.
没问题 请。
-
5. It's absolutely 1261.
绝对是1261号。
-
6. You are mistaken,and with all due respect, you're muddying the waters here.
你搞错了，恕我直言 你这是在添乱。
-
7. "Muddying the water"?
"添乱"。
-
8. Look.
看。
-
9. Just look.
自己看。
-
10. Well, this is clearly an error.
这很明显是个错误。