<< 老友记 第5季 第02集>>
-
1. Remember that thing we just discussed that you wanted to do?
记得我们刚说你要做的事吗。
-
2. Yes.
记得。
-
3. What thing?
什么事。
-
4. Rachel wants to take swing dance lessons.
瑞秋要去学摇摆舞。
-
5. Which I think is a really stupid idea.
我非常不赞成。
-
6. It's dangerous. she's never gonna get what she wants.
因为这种舞很危险 她一定学不会。
-
7. And who knows who she might end up hurting?
而且搞不好还会撞伤人。
-
8. Monica's right. Swing dancing can be tricky.
摩妮卡说得对 摇摆舞有点危险。
-
9. I have to use the phone.
我要打电话。
-
10. I got to cancel those five, giant teddy bears I sent to Emily.
我要取消五只 送给艾蜜莉的熊宝宝。