<< 老友记 第5季 第03集>>
-
1. Hi. Hi.
嗨 嗨。
-
2. Hi. Yeah, hi. I'm, um, Phoebe Buffay and I have babies coming out.
你好 我是菲比布非 我就要生孩子了。
-
3. Okay. Have you started having contractions?
好 开始阵痛了吗。
-
4. Not yet. Um, I heard they really hurt. do they hurt?
还没 听说会很痛 真的吗。
-
5. Well... Oh, my God.
这么嘛 天哪。
-
6. And now, Which of you is the father?
哪一位是父亲。
-
7. Oh no, None of them are. The father is my brother.
他们都不是 我弟才是。
-
8. Okay.
好。
-
9. I am so gonna miss watching you freak people out like that!
我一定会很怀念你那样吓别人的方式。
-
10. Okay, uh Pheebs,Look! This is for the babies to look at someday.
菲比，快看这里 这是要给宝宝看的。