<< 老友记 第5季 第03集>>
-
1. Thanks for doing that for us, by the way.
感谢你保家卫国。
-
2. So, Why wait till Saturday? Are you free tomorrow?
何必等到星期六 你明天有空吗。
-
3. Sure. I'll get somebody to cover my shift.
行啊 我找人代班。
-
4. Aw, great.
太好了。
-
5. Hey, how 'bout it? You, me, Saturday night?
我们星期六 你我 去约个会如何。
-
6. No. All right, very good!
不要 很好。
-
7. This is a big one.
这一回很痛。
-
8. Unh! Get these things out of me!
把它弄出来。
-
9. Breathe! Breathe through the pain.
深呼吸 深呼吸可以止痛。
-
10. I want the drugs, Ross! I want the drugs!
我想吃止痛药 罗斯 我想吃止痛药。