<< 老友记 第5季 第04集>>
-
1. ...how humiliating it was for me up on that altar...
当天婚礼我在。
-
2. ...in front of my entire family, all my friends.
亲朋好友面前有多丢脸。
-
3. I know. I am so sorry.
我知道 我非常抱歉。
-
4. And then, after deciding to forgive you...
当我决定原谅你。
-
5. ...seeing you at the airport, catching our plane with her.
却看到你跟她赶着上飞机。
-
6. Again, very sorry.
这也是我的错。
-
7. I mean, I can't be in the same room as her.
我根本无法与她共处一室。
-
8. It drives me mad thinking of you being in the same room as her.
我光想到你跟她共处一室 就快气坏了。
-
9. Emily, there is nothing between Rachel and me.
艾蜜莉 我跟瑞秋根本没什么。
-
10. Okay?
好吗。