<< 老友记 第5季 第04集>>
-
1. Welcome back to our fall telethon.
欢迎收看电视募捐。
-
2. Now If you've been enjoying the performance of Cirque du Soleil...
如果各位喜欢《太阳马戏团》。
-
3. ...and you'd like to see more of the same kind of programming, it's very simple.
以后还想收看同类型节目 方法很简单。
-
4. All you have to do is call in and pledge...
只要打电话捐款。
-
5. ...and at that time tell one of our volunteers what type of programming you...
并告诉我们的义工 阁下喜欢收看哪类型节目。
-
6. Okay.
好。
-
7. That's it. I cannot make this decision. It is too difficult.
够了 我下不了决心 实在太难了。
-
8. So I'm just going leave it entirely up to the gods of fate.
我决定交给命运之神。
-
9. A Magic 8 Ball?
神奇8号球。
-
10. You can't be serious, you can't make this decision with a toy!
你开玩笑吧 怎么可以用玩具决定命运。