<< 老友记 第5季 第05集>>
-
1. So I should be the one to, you know, step back.
所以离开的应该是我。
-
2. Oh, Ross... No, no, it's okay. Really.
罗斯 真的没关系。
-
3. Plenty of people just see their sisters at Thanksgiving,and just see their college roommates at reunions
很多人只有在感恩节见到妹妹 同学会才见到大学室友。
-
4. ...and just see Joey at Burger King.
在 "汉堡王" 才见到乔伊。
-
5. So is, is that better?
这样你舒服一点了吗。
-
6. No, it's not better.
一点也没有。
-
7. I still don't get to see you.
我还是见不到你。
-
8. Well, what would you do, Rach? If you were me, what would you do?
瑞秋 换做你会怎么办。
-
9. Well...
嗯。
-
10. ...for starters, I would have said the right name at my wedding.
首先 我在婚礼上 不会说错名字。