<< 老友记 第5季 第05集>>
-
1. Oh, yes!
万岁。
-
2. Monica, get in here. It's a high-speed car chase on!
摩妮卡快来看 电视正在播警匪公路追逐战。
-
3. We're switching rooms.
我们要换房间。
-
4. Oh, dear God, they gave us glasses!
天啊 他们给了我们玻璃杯。
-
5. They gave us glasses with lipstick on them.
杯子上有口红印。
-
6. If they didn't change the glasses, who knows what else they didn't change.
如果连杯子都没换 谁知道还有哪些东西没换。
-
7. Oh, come on, sweetie. I just want this weekend to be perfect, okay?
亲爱的 我只是希望 过个完美的周末。
-
8. We can change rooms, can't we? Okay.
换个房间 好嘛。
-
9. Okay, but let's do it now, though, because Chopper 5 just lost its feed!
好吧 要换就快换 5号直升机刚跟丢了。
-
10. Hey, so, uh...
嘿。