<< 老友记 第5季 第06集>>
-
1. Okay, what is in here, rocks?
这什么 石头吗。
-
2. No, this is my collection of, uh, fossil samples.
不 我收集的化石样本。
-
3. So rocks.
就是石头嘛。
-
4. I'm really gonna miss this apartment. Heh.
我一定会想念这里。
-
5. You know, Ben took his first steps right over there.
小班就在那边学会走路的。
-
6. Hey, remember when I ran into this thing and it kind of knocked me out a little?
记不记得我上次撞到这里 后来还昏倒了。
-
7. I love this place.
我很喜欢这间公寓。
-
8. To tell you the truth, I wish I didn't have to move.
老实说 我真希望别搬家。
-
9. Uh, are you saying that you're not entirely happy about this?
你的意思是你也不想走。
-
10. Well, I mean, if, uh, Emily gave me a choice. You do have a choice.
如果艾蜜莉给我选择的机会 你本来就有机会。