<< 老友记 第5季 第06集>>
-
1. Why? Well, her thought is... And I agree.
为什么 她认为 而且我也同意。
-
2. Fresh new furniture, why not a fresh new apartment?
既然要换新家具 干脆也换间公寓。
-
3. Her cousin has this great place to sublet.
她表妹有个地方要分租。
-
4. It's got a view of the river on one side and Columbia on the other.
一边可以看到河 一边可以看到哥伦比亚。
-
5. That's way uptown. That's like three trains away...
那是离市区很远的地方 大概要转搭三种车。
-
6. ...which is great.
太棒了。
-
7. I love to ride that rail.
我喜欢搭火车。
-
8. So you're really okay with this?
你真的同意。
-
9. Yes, yes. I mean, it's kind of far from work...
当然 离上班地点是有点远。
-
10. ...but, uh, you know, I'll get so much done on the commute.
但是我通勤时就有很多时间。