<< 老友记 第5季 第07集>>
-
1. How can he do that?Didn't you sign a lease?
怎么可以这样 你们没签约吗。
-
2. Who needs a lease when it's "family"?
谁跟亲戚租公寓还签约。
-
3. Hey, You can stay with us.
嘿 你可以跟我们住。
-
4. We'll take care of ya! Oh, yeah! Absolutely!
我们照顾你 没错。
-
5. Anything you need man!
包在我们身上。
-
6. But you have to promise me the second you are feeling better
你心情好一点就说一声。
-
7. so that we can make fun of your hair!
好让我们取笑你的鸡窝头。
-
8. You got it. Okay.
没问题 好。
-
9. Thanks, I really appreciate this.
谢谢你们 我太感激了。
-
10. All right,I'm going to get packing again.Man
我得回去打包行李了。