<< 老友记 第5季 第07集>>
-
1. He's a pimp!
他是皮条客。
-
2. There you go. Yes, He's a pimp.
没错 就是皮条客。
-
3. He's a big, tap-dancing pimp!
他是会跳踢踏舞的皮条客。
-
4. Hello?
喂。
-
5. Shh, this is never going to work. He's right there.
该死 这可不行 他就站在那里。
-
6. Just go say hi.
去打声招呼就行啦。
-
7. I have to go downstairs and come back up, as if I'm coming home from the gala.
不行 我得从楼下走上来 假装我刚从外面回来。
-
8. So just go distract him. But don't be sexy.
你去引开他的注意力 但是别勾引他。
-
9. Hey, Danny. Hey.
嘿 丹尼 你好。
-
10. This is a great party. Great food, ha, ha.
这个派对真不错 食物也很好。