<< 老友记 第5季 第08集>>
-
1. I mean, I just want to humiliate him.
我想狠狠的羞辱他。
-
2. I want him to be, like, naked...
我想让他光着身体。
-
3. ...and I want to point at him and I wanna laugh.
再指着他大笑。
-
4. Okay. That, we may be able to do.
好 搞不好可以。
-
5. How?
怎么做。
-
6. Well, guys tend to get naked before they're gonna have sex.
男人要做爱之前都会脱光衣服。
-
7. What? I mean, I didn't work this hard and lose all this weight...
什么 我这么努力瘦这么多。
-
8. ...just so I could give my flower to someone like him.
可不是为了把花蕊给他那种人。
-
9. Okay, first of all, if you keep calling it that, no one is ever gonna take it.
好 第一 你再那样讲 保证没有人会要你。
-
10. And then second of all, you're not gonna actually have sex with him.
第二 又不是要你来真的。