<< 老友记 第5季 第12集>>
-
1. You don't, uh... You don't fool around with your friends' ex-girlfriends...
不能追朋友的旧情人。
-
2. ...or, uh...
或是。
-
3. ...possible girlfriends or girls they're related to.
心上人 或是有亲属关系的人。
-
4. I am mad.
我很生气。
-
5. But you know what I'm gonna do? I'm gonna forgive you.
但是你知道吗 我要原谅你。
-
6. Because that's what friends do.
因为那样才叫兄弟。
-
7. They forgive their friends when they do everything you just said.
他们会原谅朋友 犯了你念的。
-
8. All the things on the list there. Thank you.
那串禁忌 谢了。
-
9. But I want you to remember...
但是我要你记住。
-
10. ...that I forgave you.
我原谅了你。