<< 老友记 第5季 第13集>>
-
1. ...they had a problem with the bag! Oh, my God!
他们不喜欢这个包包 天哪。
-
2. You know what? It was a stupid play anyway.
无所谓 反正也是出烂戏。
-
3. It's time to give up the bag.
你该放弃这个包包了。
-
4. I don't want to give up the bag.
我不想放弃它。
-
5. I don't have to give it up, do I, Rach?
我不必放弃它 对吧 瑞秋。
-
6. You think I should give up the bag!
你觉得我应该放弃。
-
7. Joey, I'm sorry. I mean as terrific as I think you are with it ...
乔伊 对不起 我觉得你背起来很帅。
-
8. ...I just don't know if the world is ready for you and your bag.
但世人或许还没办法接受你们。
-
9. I can't believe I'm hearing this!
你居然这么说。
-
10. Wait a minute! Wait a minute! I'm not saying that you shouldn’t have a bag,I just—it's just there are other bags that are a little less umm ...
等等 我不是说你不该带包包，但有其他争议性比较小的。