<< 老友记 第5季 第14集>>
-
1. Well, you know that thing you said before? I'd be lying if I said I wasn't intrigued.
你之前的提议 说我不心动是骗人的。
-
2. Really?
是吗。
-
3. Yeah. Listen, Joey won't be here tonight.
对 听着 乔伊晚上不在。
-
4. Why don't you come over and I'll let you, uh, feel my bicep.
你要不要过来 我让你模我的二头肌。
-
5. Or maybe more.
或者是别的地方。
-
6. I'll have to get back to you on that. Okay, bye.
我待会再给你答覆 再见。
-
7. Oh, my God. He wants me to come over and feel his bicep and more.
天哪 他找我去模他的二头肌和别的地方。
-
8. Are you kidding? No.
不会吧 是真的。
-
9. I cannot believe he would do that to Mon--
他居然背着摩妮卡。
-
10. Joey? Do they know that we know?
乔伊 他们知道我们知道吗。