<< 老友记 第5季 第14集>>
-
1. Showtime.
上场喽。
-
2. Okay, Rachel, get me perfume.
瑞秋 拿香水来。
-
3. And, Joey, could't you get me a bottle of wine and glasses?
乔伊 帮我拿一瓶酒和两个酒杯。
-
4. All right, it'll be great.
放心好了。
-
5. You just make her think you want to have sex with her and it'll freak her out.
只要让她以为你想跟她上床 她绝对会吓到。
-
6. Okay, listen, how far am I gonna have to go with her?
那么 听着 我到底得撑到什么程度。
-
7. Relax, she's gonna give in way before you do.
别紧张 她会比你先投降。
-
8. How do you know? Because you're on my team.
你怎么知道 因为你跟我同队。
-
9. And my team always wins.
我这一队总是赢。
-
10. At this?
赢这种事。