<< 老友记 第5季 第15集>>
-
1. Phoebe? Ha, ha. That's what I was saying.
菲比 我就是这个意思。
-
2. Phoebe? Phoebe?
菲比 菲比。
-
3. This is a disaster. Can't I please just go?
这真是人间地狱 我走了好不好。
-
4. No. no. I'm talking you up to people.
不行 我正在帮你说好话。
-
5. Just give it a little time, all right? Relax. Get something to eat.Okey.
再等一下下 放轻松 拿东西吃 好吗。
-
6. So, uh, what did you tell them about me?
你跟他们说了什么。
-
7. Um, I told them about you and Emily. You know, trying to get some sympathy.
我说了你和艾蜜莉的事 好争取同情心。
-
8. But somehow you came off as the bad guy.
但说着说着 你怎么就成了坏人。
-
9. What? Yeah, I think I told it wrong.
什么 我想我说的方式不对。
-
10. We should talk about that...
我们应该先聊聊。