<< 老友记 第5季 第15集>>
-
1. Oh, no, wait, Pheebs. I think with something like that...
不 等等 菲比 那种情况。
-
2. ...you just ask them to move in with you. But I'm not sure. Chandler?
应该只需要同居 但我也不确定 钱德。
-
3. Ha, ha, okay, how long is this gonna go on?
好 我还要被笑多久。
-
4. Well, I think the length of teasing...
那得看你。
-
5. ...is directly related to how insane you were.
做的事有多扯。
-
6. So a long time.
所以 会很久。
-
7. This is fun. Oh, hey, Rach, remember that whole "we were on a break" thing?
真好玩 记得〝我们分手了〞风波吗。
-
8. Well, I'm sorry, will you marry me'?
我很抱歉 嫁给我好吗。
-
9. That's not funny.
不好笑。