<< 老友记 第5季 第18集>>
-
1. Looks like you took care of everything. Thanks a lot, cohost.
看来你全包办了 多谢"共同"主办人。
-
2. Wait. I didn't take care of everything.there's-there's plenty of things for you to do!
怎么了 我没有一手包办啊 你要做的事还有很多。
-
3. Uh-huh? Like what?
举个例子。
-
4. Cups.
杯子。
-
5. Cups. You're giving me cups?
杯子 你让我准备杯子。
-
6. And ice.
还有冰块。
-
7. Cups and ice? Oh, I get to be in charge of cups and ice?
杯子和冰块 我可以负责杯子和冰块。
-
8. All right.
好吧。
-
9. Fine. Okay, I will be in charge of cups and ice.
行 我就负责杯子和冰块。
-
10. Wait, I can get ice at the restaurant...
等等 冰块可以从餐厅拿。