<< 老友记 第5季 第20集>>
-
1. Well, if you're gonna be totally rational about this, I can't argue with you!
如果你想要这么明理的话 我也争不过你。
-
2. All right? Fine, if you wanna tell him, tell him. I just don't want to be a part of it.
好啦 你要说就说 我不想介入。
-
3. Oh, maybe that's Emily calling back to leave the exact same message.
或许又是艾蜜莉打来的 她想说一样的话。
-
4. Hey Ross! It's you! I just want you to remember this feeling.
嘿 罗斯 是你啊 我只是要你记得这种感觉。
-
5. You are lucky to be alive.
活着是一种幸运。
-
6. So live every day to the fullest.
所以每一天都要活得精彩。
-
7. Love yourself, okay?
珍爱自己 好吗。
-
8. Oh, and also get stamps. Bye!
好吧 也别忘了买邮票 再见。
-
9. Wow! Play that message for Emily, and this problem goes away.
哇 只要把这留言放给艾蜜莉听 所有的问题就都解决了。
-
10. Right?
可不是吗。