<< 老友记 第5季 第22集>>
-
1. Oh, God. Here we go. What?
天啊 老毛病又犯了 什么。
-
2. Any time anything comes close to touching her eye or anyone else's.she, like, freaks out.
每次只要提到眼睛这档事 她马上就避之唯恐不及。
-
3. Watch.
注意看。
-
4. Ross, come on.
罗斯 你别闹了。
-
5. All right, fine. I have a weird thing with my eye. Can we not talk about it please?
好 我对我的眼睛有怪癖 麻烦别再讨论了 行吗。
-
6. All right.
好吧。
-
7. Hey, Rach. You know that great song?
瑞秋 还记得有首很棒的歌。
-
8. Um, "Me, myself and eye."
" 我" 我自己和( " 我" 和" 眼睛" 同音)。
-
9. Aah! Monica. Come on.
摩妮卡 别闹啦。
-
10. Does anyone wanna get some lunch? All those in favor, say "eye."
有没有人想吃午餐 有意愿的请说。