<< 老友记 第5季 第24集>>
-
1. Previously on Friends:
《六人行》前情提要。
-
2. Don't come out here.
不要过来。
-
3. you don't tell Chandler.I ran into Richard. Which Richard?
不要告诉钱德 我遇见了理查 哪个理查。
-
4. My ex-boyfriend.
我前男友。
-
5. That's the worse thing that can happen on an anniversary ever!
纪念日发生这种事 真是再扫兴不过了。
-
6. Oh good! All right, so you decided to tell him about the Richard thing.
很好 你最后还是决定 要跟钱德说理查的事了。
-
7. Oh, no.
糟糕。
-
8. You can not ever see him again! You can't tell me what to do.
你不能再跟他见面 你不能对我发号施令。
-
9. That's so funny, because I think I just did!
很有趣 刚才不就是了。
-
10. I have found my identical hand twin. What's an identical hand twin?
我找到我的双胞手了 什么是双胞手。