<< 风骚律师 第3季 第02集>>
-
1. Just tell me what you saw.
告诉我你看到了什么。
-
2. He came in, like you said he would.
就像你说的 他走进来。
-
3. He ordered the number three with potatoes and coffee,went bold with the extra salsa,and he paid cash out of his left front pocket.
点了套餐三 外加炸土豆和咖啡，还多要了莎莎酱，然后他从左前口袋掏出现金结了账。
-
4. Uh, took his tray of food,sat in a booth on the east side of the restaurant,and put the knapsack on the floor.
拿着他的托盘，坐在了餐厅东边的座位上，把背包放在地上。
-
5. Where on the floor?
地上哪儿。
-
6. Under his seat, between his legs.
座位下方 夹在两条腿之间。
-
7. Nobody touched it.
没人碰过。
-
8. He didn't talk to anybody.
他也没跟任何人说过话。
-
9. He didn't even look at anybody.
他甚至没正眼瞧过别人。
-
10. Finished his meal in five minutes, tops,and skedaddled -- didn't leave anything behind.
顶多五分钟就吃完了，然后就走了 什么都没留下。