<< 风骚律师 第3季 第02集>>
-
1. He thought his brain wasn't working
他以为他的脑子坏掉了。
-
2. because of the Mesa Verde of it,and so I kinda told him
因为梅萨维德那件事，所以我跟他说。
-
3. that he was right about everything.
他之前的猜想都是对的。
-
4. I had to.
我必须这么做。
-
5. He -- He -- Kim, he was broken.
他 他 金 他崩溃了。
-
6. He was a broken man!
他崩溃了啊。
-
7. I couldn't leave him in Crazy Town like that!
我不能让他那样疯癫下去。
-
8. So I told him, you know, just to make him feel better,but it doesn't matter what he says --
所以我跟他说了 为了让他好受些，但是他说什么都不要紧。
-
9. it doesn't matter who he tells,because it's my word against his!
他告诉谁都没关系，因为空口无凭。
-
10. Jimmy, there's a tape.
吉米 有录音带。