<< 风骚律师 第3季 第05集>>
-
1. I can handle this fine.
我可以克服。
-
2. Right, so, with the lights out, you don't feel them?
所以关了灯 你就感觉不到了。
-
3. If the current's not flowing, no.
如果没有电流 就感觉不到。
-
4. Oh. Sorry about the exit signs.
抱歉没关安全出口灯。
-
5. I guess they couldn't kill those for you.
我想他们不能替你关掉。
-
6. Well, they're not drawing much current, and they're far away.
它没有接通太多电流 并且离我很远。
-
7. Intensity drops off with distance,per the inverse-square law.
按平方反比定律来说，强度会随着距离增加而缩减。
-
8. Okay, whoa!
行 很强。
-
9. Inverse-square -- I'm not a physicist.
平方反比... 我不是物理学家。
-
10. Could you dumb that down a shade for me?
你能不用那么学术的词语吗。