-
1. I'll hold up my end, you hold up yours.我负责我的 你负责你的。
-
2. 50-50.对半分。
-
3. So you're gonna keep paying for half a law office所以你要继续支付半个办公室的钱。
-
4. even though you're not practicing law?即便你不当律师。
-
5. Call it "aspirational thinking."这叫"进取思维"。
-
6. Okay.行。
-
7. But how are you gonna pay for it?但你要怎么承担呢。
-
8. The day I don't show up with my half,that's the day we'll talk about closing this place.我没凑齐我那部分钱的那天,就是我们商量关停这地方的时候。
-
9. That's fair, I guess.很公平。
-
10. You'll see.等着瞧。