<< 风骚律师 第3季 第08集>>
-
1. I'm saying...
意思是...。
-
2. I could cover our expenses for a while.
我可以先承担我们的开销。
-
3. - Kim, you got the cash in your hand. - Yeah, I know, but --
-金 你拿到现金了 -我知道 但...。
-
4. - So why are we talking about this? - All I'm saying is
-那为什么还要说这事 -我只想说。
-
5. I looked at the numbers, and I can carry us.
我看过数字了 我能养活我俩。
-
6. Not forever, but at least until you're back to 100%.
暂时可以 先等你完全好起来。
-
7. I appreciate the thought, but no.
谢谢你的好意 但不用。
-
8. I'll do what I have to do to take care of my half.
我会想方设法弄到我那一半。
-
9. You do what you have to do to take care of yours.
你想方设法弄到你那一半。
-
10. End of story.
就这样吧。