<< 风骚律师 第3季 第10集>>
-
1. The more I try to make them like her again,the more they end up lovin' me instead.
我越是想让她们重归于好，越是达不到目的 她们反而更喜欢我了。
-
2. Well...sounds like you've exhausted all your options...
听起来你已经无计可施了...。
-
3. I mean, if muffin baskets don't solve it...
如果松饼礼篮都没法解决问题的话...。
-
4. I don't know what else to do.
我不知道还能怎么办了。
-
5. I'm not good at building shit, you know?
我不擅长建立关系 知道吗。
-
6. I'm excellent at tearing it down.
我倒是对离间非常在行。
-
7. Rookie move.
还很不熟练嘛。
-
8. What -- the...
搞什么...。
-
9. It's already cheese.
这本身就是芝士味的。
-
10. It's cheese on cheese.
那就再多加点芝士味。