<< 风骚律师 第4季 第02集>>
-
1. What changed?
出什么事了。
-
2. Well, you know why God made snakes before he made lawyers?
你知道为什么上帝在造出律师前先创造毒蛇吗。
-
3. He needed the practice.
他需要练习。
-
4. - "Needed the practice." - Yeah.
-"需要练习" -对。
-
5. Right?
没错吧。
-
6. And that's pretty much the only lawyer joke I know
这也算是我知道的唯一一个律师的笑话。
-
7. 'cause all the others are true stories.
因为剩下的都是真事。
-
8. Look, I know you're looking for somebody with sales experience,and I don't have any,except -- except being a lawyer.
我知道你们想找的是有销售经验的人选，我确实没有，除了我的律师经验。
-
9. Look, being a lawyer, my job was sales.
律师的工作就是销售。
-
10. I was selling to judges. I was selling to juries.
我要向法官推销 向陪审团推销。