<< 风骚律师 第4季 第02集>>
-
1. I guess you just saved that one for Jimmy.
我认为你就只把那个理论说给吉米听了。
-
2. Kim, I didn't do it to hurt Jimmy.
金 我这么做不是为了伤害吉米。
-
3. No. You did it to make yourself feel better.
不 你这么做是为了让自己好过。
-
4. That - that's not what I was trying to do.
那 那不是我本意。
-
5. To make yourself feel better by unloading your guilt.
卸下心中的罪过 让自己好过。
-
6. Who cares what it does to Jimmy, right,as long as Howard Hamlin is okay?
谁在乎这对吉米意味着什么 对吗，只要霍华德·哈姆林还好。
-
7. Kim, I-I don't think that's fair.
金 你这么说不公平。
-
8. Fair?!
公平。
-
9. Let's talk about fair.
那我们就来谈谈公平。
-
10. Hey, let's let Jimmy dig around the fire-damaged wreck
让吉米在他哥哥尖叫着死去的火灾残骸里。