<< 风骚律师 第4季 第02集>>
-
1. I wanted to get an early jump.
我想抢占先机。
-
2. I'm starting down south --
先去南边。
-
3. office-manager interview in Polvadera.
在波瓦德拉有个办公室主任的面试。
-
4. Then I'm working my way up north to Algodones.
然后往北去阿戈多内斯。
-
5. I got a lot of ground to cover.
有很多地方要跑。
-
6. Jimmy, you know, you can take some time off.
吉米 你可以慢点来。
-
7. Nobody's gonna ding you for not having a steady job right this minute.
现在没人会嘀咕你没有稳定工作。
-
8. Why wait?
等什么呢。
-
9. I don't want unemployment hanging over my head,and we could use another paycheck.
我不想总挂念着工作的事，我们也需要另一份薪水。
-
10. And, uh besides, this is your office now.
何况 现在这是你的办公室。