<< 风骚律师 第4季 第03集>>
-
1. I have one question for you. Do you shit gold?
我有一个问题问你 你拉金子吗。
-
2. Well, it's a simple yes or no. Do you shit gold?
回答是或者不是 你拉金子吗。
-
3. No. All right, then.
不能是吧 那好。
-
4. Because unless you currently have a large gold nugget
因为除非现在有一个大金块。
-
5. traversing your colon,this is the easiest money you're ever gonna make.
正穿过你的肠子，你以后就挣不到这么容易的钱了。
-
6. How long does it take for you to pick a Yale three-pin?
你多久能撬开一个耶鲁弹子锁。
-
7. Well, then in 8 minutes, you're gonna make 4 grand,10 minutes if you decide to pick your nose.
好的 那只要八分钟 你就可以赚四千，你抠鼻子都得十分钟。
-
8. In, out, no one comes looking for you ever.
进去 出来 之后也绝不会有人找你麻烦。
-
9. How does that sound?
听起来怎么样。
-
10. Yeah, I know where that is.
没错 我知道那个地方。