<< 风骚律师 第4季 第03集>>
-
1. I-I just wanted to say
我只想说。
-
2. I'm sorry if you feel upset.
很抱歉让你生气。
-
3. It was not my intention f-for you to feel upset.
我不是有意要惹你难过的。
-
4. Well, m-my intention was for --
我本来是想。
-
5. Honey, it is top-of-the-line.
宝贝 那可是质量最好的。
-
6. Then what is the point?
那你到底想怎么样。
-
7. You're saying I'm a -- I'm a thoughtless --
你说我太过轻率。
-
8. that I don't care,but it is a very, very expensive vacuum.
不关心他人，但那是个非常 非常贵的吸尘器。
-
9. It -- It never loses suction!
吸力永远那么强劲。
-
10. So, what you're saying is I've got -- I got to sleep in my office
所以 就因为我给你买了件礼物。