<< 风骚律师 第5季 第01集>>
-
1. New evidence has come to light,and I'm pulling his deal with extreme prejudice.
就说有新的证据出现，我坚决要把给他的协议撤回。
-
2. I-I'm pissed.
我很生气。
-
3. I wanna put him away permanently.
我要把他永远关在监狱里。
-
4. ...third-degree felony...
三级重罪。
-
5. But you fight me, I will push back hard.
但你跟我据理力争 而我态度强硬。
-
6. We'll have that punk on his knees
我们要让那个傻瓜跪在地上。
-
7. begging for the five months.
求我们给他五个月的刑期。
-
8. - I don't think so. - Yeah, come on, Kim.
-我觉得不行 -可以的 来吧 金。
-
9. We can do this. Lead-pipe cinch.
我们可以的 易如反掌。
-
10. He's the client. It's his decision.
他是委托人 这是他的决定。