<< 风骚律师 第5季 第02集>>
-
1. "Ladies and gentlemen of the jury,I ask you, what is this trial really about?
"评审团的各位，我想试问 这次庭审意义何在。
-
2. The state may call it vandalism,but I call my client's brave act of social justice
政府可能称其为破坏公共财产，但我会将这一维护社会正义的勇敢之举称为。
-
3. 'constitutionally protected free speech.'
'受宪法保护的言论自由'。
-
4. - Really? - That...
-你认真的吗 -那...。
-
5. I-I got to use my time.
我得充分利用时间。
-
6. Can you do it silently?
就不能在心里默念吗。
-
7. Um, yeah, sure.
当然 没问题。
-
8. "My client is a man of deep moral fortitude...
"我的委托人深切秉持道德操守。
-
9. moral fortitude, with a passion for progress."
道德操守 积极进取"。
-
10. "Puh, puh." Mm-hmm.
还挺顺口 不错。