<< 风骚律师 第5季 第03集>>
-
1. 'Cause after all was said and done,you did walk out a free man.
我做了一切努力，保你自由。
-
2. I mean, you weren't even in custody for a full day.
你蹲监狱的时间连一天都不到。
-
3. And I admit it was a tad bumpy getting there,but the path to justice is rarely smooth.
当然我承认这个过程比较坎坷，但是通往正义之路本就不顺。
-
4. So I'm hoping that, in the end, you know,the final result speaks for itself.
所以我希望两位，就看最终的结果。
-
5. You had business with my cousin, Tuco.
你和我的堂弟屠库打过交道。
-
6. Tuco?
屠库。
-
7. Ohh. Oh, sure, sure, yeah.
对 没错。
-
8. A-And I see the family resemblance.
现在我看出来你们是一家人了。
-
9. Your cousin makes quite an impression.
你堂弟给我留下很深的印象。
-
10. You know, he... he has a huge heart
他心怀大爱。