<< 风骚律师 第5季 第03集>>
-
1. Like I said, the dealers kick up the cash.
就像我之前说的 毒贩子上缴毒资。
-
2. I don't know who picks it up.
我不知道取钱的人是谁。
-
3. All I know is that there are these three dead drops
我只知道周四夜里。
-
4. - they run on Thursday nights and... - Hold on.
-他们有三个情报交收点 -等等。
-
5. What? What?!
干什么。
-
6. Look, I know how this goes, alright?
我知道你们会干嘛。
-
7. My guy talks to you,you squeeze him out like a sponge,then you dump him back on the street.
我的人一旦跟你们开口，你们就像挤海绵一样榨干他，结果转头就把他扔回街上。
-
8. Word gets out that he's a fink,he ends up bleeding out in front of his mother's house.
他被人知道跟警察告了密，最后浑身是血地死在他妈家门口。
-
9. - What? - No. It's not gonna happen, okay?
-什么 -不会这样的 好吗。
-
10. Do you hear what I'm saying?
你们明白我说的吗。