<< 风骚律师 第5季 第04集>>
-
1. You must drink stronger coffee than I do
你喝的咖啡一定比我的浓。
-
2. 'cause after 11 hours on the job,I can barely see straight.
因为工作了十一个小时之后，我眼皮都抬不起来了。
-
3. And it was dark out.
而且天又黑了。
-
4. Well, he was the only guy that came in that night
那天晚上就来了他一个正常人。
-
5. that wasn't made up like a bat or a cat
不像其他人。
-
6. or whatever the hell those guys are.
扮成蝙蝠或猫之类的。
-
7. A-And he was right up in my face.
况且他就正对着我。
-
8. Right in your f-- A-And according to your testimony,you feel confident that you can identify this person.
正对着你 根据你的证词，你很确定能指认出这个人。
-
9. That's what you're saying.
你是这个意思吧。
-
10. I can, absolutely.
我绝对能。