<< 风骚律师 第5季 第04集>>
-
1. The person you ID'ed is named Hollis Earley.
你所指认的人叫霍利斯·厄利。
-
2. He's a bartender down in Belen.
是贝伦的一个酒保。
-
3. He has a very good alibi for the night in question.
他在案发当晚有不在场证明。
-
4. Your Honor, objection!
法官大人 反对。
-
5. Oh, Mr. Goodman!
古德曼先生。
-
6. - Really? - You didn't recognize him, either, Your Honor.
-开什么玩笑 -您也没认出他来 法官大人。
-
7. Alright, settle -- settle down, everybody. Settle. Settle.
好了 安静 大家安静 安静。
-
8. Ladies and gentlemen of the jury,we're gonna call it a day.
陪审团的各位，我们今天先到这里。
-
9. I will have very specific instructions for you tomorrow.
我们明天再向各位详细说明。
-
10. As always, please refrain from discussing the case until then,and I will see counsel in my chambers now.
像往常一样 在那之前请不要讨论本案，请律师到我办公室来。