<< 风骚律师 第6季 第06集>>
-
1. - He broke his arm. - Are you serious?
-他是弄断了胳膊 -你没搞错吧。
-
2. The guy has a giant cast on his left arm.
这家伙左胳膊上打着一大块石膏。
-
3. And I just checked all the pictures,and you can see his arm in every single one of them.
我刚又看了一遍照片，每张照片上都能看到他的胳膊。
-
4. No cast. Clear as day.
没有石膏 清清楚楚。
-
5. S-S-Shit.
妈的。
-
6. - Shit! - I know! I know!
-该死 -我知道。
-
7. Uh, but, hey, hey, hey.
但是 听我说。
-
8. Look at it this way -- if -- if I hadn't seen him,I mean, that really -- that really could've sunk us.
往好的一面想 如果我今天没碰到他，那我们就真的完蛋了。
-
9. Right?
对不对。
-
10. So, we're gonna pull the plug,and we are going to live to fight another day.
所以我们今天先暂停，改天再战。