<< 风骚律师 第6季 第07集>>
-
1. And... And I will set your boss straight if he gives you any grief.
你老板要是敢说你 我来搞定他。
-
2. I-I will sue his ass for wrongful termination
他要是敢炒了你 我就告他非法解雇。
-
3. and age discrimination if he fires you.
以及年龄歧视 告到他倾家荡产。
-
4. Hey, hey, hey, come here, come here.
过来 过来。
-
5. How often do we get a chance to use our craft and shine, huh?
能让我们发光发热的机会这辈子能有几个。
-
6. To really slide inside the skin of yet another human being
真真正正地钻进另一个人的皮囊里。
-
7. and make the kind of magic that other people only dream of?
施展其他人做梦才能有的神奇魔法。
-
8. Now, listen!
听好了。
-
9. Seize the day. Carpe diem.
抓住机会 活在当下。
-
10. Don't live with regret.
不要留有遗憾。