<< 风骚律师 第6季 第07集>>
-
1. Hello.
大家好。
-
2. I know we're all anxious to get things started,but you'll have to suffer through my traditional spiel, unfortunately.
我知道我们都盼着赶紧开始，但恐怕你们要忍一忍我的惯例套话。
-
3. My name is Rand Casimiro,and I am your mediator for these proceedings.
我叫兰德·卡西米罗，我是本次诉讼的调解人。
-
4. Now, I'm happy to be here, but at the end, hopefully,all of you in the room
我很高兴来参加 但最终，希望在座的各位。
-
5. and those listening from various locations
以及在各地的听众。
-
6. won't be happy with me.
不要对我感到满意。
-
7. And why do I say that?
我为什么这么说。
-
8. Because the best solutions mean compromise.
因为最好的解决方案意味着妥协。
-
9. It's compromise from both sides. That's my goal.
双方各退一步 这是我的目标。
-
10. But as my wife always says,compromising doesn't mean I'm right and she's wrong.
但就像我妻子总说的，妥协并不代表我是对的 她是错的。